Not quite the most plausible explanation, but still mind-blowingly fluent hats off to OpenAI
@gchrupala the answer you get for the Spanish joke seems to be related to ChatGPT's willingness not to express opinions that was also shown in these blatant examples (creds: Yoav Golberg on Twitter)
@gsarti Yes probably