sigmoid.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A social space for people researching, working with, or just interested in AI!

Server stats:

588
active users

#latin

4 posts4 participants0 posts today
Lydia Vvinters<p><a href="https://mastodon.nl/tags/ScribesAndMakers" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ScribesAndMakers</span></a> 14, What's the funniest needlework you've ever seen?</p><p>This is not mine but, I love it.</p><p>It is the Addams Family credo, "Sic Gorgiamus Allos Subjectatos Nunc," which translates to "We gladly feast on those who would subdue us."</p><p>I'd add the following, though. "Especially the rich ones" Which I think is correct, but my <a href="https://mastodon.nl/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> isn't that strong. Can anyone please confirm if this is correct?</p><p>"Sic Gorgiamus Allos Subjectatos Nunc, Praesertim Divites."</p><p><a href="https://mastodon.nl/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>language</span></a></p>
Solar Branka :mw:<p>Errmm...</p><p>A new sign-up request in... Latin?</p><p><a href="https://mastodon.world/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> <a href="https://mastodon.world/tags/moderation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>moderation</span></a></p>
meme⸱chelou<a href="https://pixelfed.social/discover/tags/meme?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#meme</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/linguistics?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#linguistics</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/linguistique?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#linguistique</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/antiquity?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#antiquity</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/antiquite?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#antiquite</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/alphabet?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#alphabet</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/egyptian?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#egyptian</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/egyptien?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#egyptien</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/phenicien?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#phenicien</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/latin?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#latin</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/phoenician?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#phoenician</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/greek?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#greek</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/grec?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#grec</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/archeology?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#archeology</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/etruscan?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#etruscan</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/etrusque?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#etrusque</a>
Geeks anciens<p>Le traitement médiatique des annonces concernant l'usage de l'IA pour l'étude de documents antiques a toujours quelque chose de naïf que je trouverais touchant s'il n'était pas profondément problématique. Pourquoi est-ce problématique ? Explications.<br>On a pu voir ça avec l'usage de l'IA pour aider à déchiffrer des rouleaux de papyrus romains trop endommagés pour être déroulés et examinés à l'œil nu.<br>Ces jours-ci, Google a annoncé avoir mis au point un outil utilisant l'IA pour aider les antiquisant-e-s à émettre des hypothèses sur les parties manquantes des inscriptions romaines.<br>Et les médias de s'esbaudir.<br>Sauf que...<br>1/8<br><a href="https://www.smithsonianmag.com/smart-news/google-just-released-an-ai-tool-that-helps-historians-fill-in-missing-words-in-ancient-roman-inscriptions-180987046/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">smithsonianmag.com/smart-news/</span><span class="invisible">google-just-released-an-ai-tool-that-helps-historians-fill-in-missing-words-in-ancient-roman-inscriptions-180987046/</span></a><br><a href="https://social.sciences.re/tags/latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>latin</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/Antiquit%C3%A9" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Antiquité</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/histoire" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>histoire</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/epigraphie" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>epigraphie</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/archeologie" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>archeologie</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/RomeAntique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>RomeAntique</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/informatique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>informatique</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/HumanitesNumeriques" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>HumanitesNumeriques</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/Google" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Google</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/obscurantisme" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>obscurantisme</span></a> <a href="https://social.sciences.re/tags/presentisme" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>presentisme</span></a></p>
mmalc<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@VeroniqueB99" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>VeroniqueB99</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@KevinHoctor" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>KevinHoctor</span></a></span> </p><p>Leaning more into misdirection, but at the cost of greater obscurity:</p><p>A <a href="https://mastodon.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> teacher is sitting at her deceased husband's funeral. A man walks up to her and asks, "Do you mind if I say a word?".<br>"No, please do”, the woman replies.<br>The man clears his throat, and in mellifluous tones chants, "Salve”, then walks away.<br>"Well”, the woman remarks, "that was a nice hello."</p>
Ancient Origins<p>Google DeepMind's AI tool Aeneas is set to revolutionize Roman inscription analysis, predicting missing words and dating ancient Latin texts with unprecedented accuracy for historians worldwide.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/decipher" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>decipher</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/romantexts" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>romantexts</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>latin</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/romanempire" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>romanempire</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ancienthistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ancienthistory</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ancientrome" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ancientrome</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/artificialintelligence" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>artificialintelligence</span></a></p><p><a href="https://www.ancient-origins.net/.../ai-latin-texts-0022295" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">ancient-origins.net/.../ai-lat</span><span class="invisible">in-texts-0022295</span></a></p>
Ancient Origins<p>Google DeepMind's AI tool Aeneas is set to revolutionize Roman inscription analysis, predicting missing words and dating ancient Latin texts with unprecedented accuracy for historians worldwide.<br><a href="https://mastodon.social/tags/decipher" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>decipher</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/romantexts" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>romantexts</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>latin</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/romanempire" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>romanempire</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ancienthistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ancienthistory</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ancientrome" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ancientrome</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/artificialintelligence" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>artificialintelligence</span></a></p><p><a href="https://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/ai-latin-texts-0022295" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">ancient-origins.net/news-histo</span><span class="invisible">ry-archaeology/ai-latin-texts-0022295</span></a></p>
Marcin Cieślak<p><a href="https://mastodon.social/tags/TIL" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>TIL</span></a> “Sem compromisso” (<a href="https://mastodon.social/tags/portuguese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>portuguese</span></a> / “Sin compromiso” (<a href="https://mastodon.social/tags/Spanish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Spanish</span></a>) mean more like “no obligation” unlike their <a href="https://mastodon.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a>, German, English, Polish equivalents of “no compromise”. Very telling…</p>
Soh Kam Yung<p>"An artificial intelligence (AI) model can predict where ancient Latin texts come from, estimate how old they are and restore missing parts. The model, called Aeneas and described in Nature today, was developed by some of the members of the team who created a previous AI tool that could decipher ancient Greek inscriptions."</p><p><a href="https://www.nature.com/articles/d41586-025-02335-x" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">nature.com/articles/d41586-025</span><span class="invisible">-02335-x</span></a></p><p><a href="https://mstdn.io/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> <a href="https://mstdn.io/tags/History" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>History</span></a> <a href="https://mstdn.io/tags/Writing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Writing</span></a> <a href="https://mstdn.io/tags/AIModels" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>AIModels</span></a></p>
Tom Elliott<p>New paper on machine learning for <a href="https://hcommons.social/tags/epigraphy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>epigraphy</span></a></p><p>Assael, Yannis, Thea Sommerschield, Alison Cooley, et al. “Contextualizing Ancient Texts with Generative Neural Networks.” Nature, July 23, 2025, 1–7. <a href="https://doi.org/10.1038/s41586-025-09292-5" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">doi.org/10.1038/s41586-025-092</span><span class="invisible">92-5</span></a>.</p><p>"Human history is born in writing. Inscriptions are among the earliest written forms, and offer direct insights into the thought, language and history of ancient civilizations. Historians capture these insights by identifying parallels—inscriptions with shared phrasing, function or cultural setting—to enable the contextualization of texts within broader historical frameworks, and perform key tasks such as restoration and geographical or chronological attribution1. However, current digital methods are restricted to literal matches and narrow historical scopes. Here we introduce Aeneas, a generative neural network for contextualizing ancient texts. Aeneas retrieves textual and contextual parallels, leverages visual inputs, handles ..."</p><p><a href="https://hcommons.social/tags/ancientHistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ancientHistory</span></a> <a href="https://hcommons.social/tags/classics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>classics</span></a> <a href="https://hcommons.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a></p>
Dr Ian McCormick<p>“Aeneas helps historians interpret, attribute and restore fragmentary Latin texts,” said Dr Thea Sommerschield, a historian at the University of Nottingham. “That’s the grand challenge that we set out to tackle.”<br><a href="https://ieji.de/tags/classics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>classics</span></a> <a href="https://ieji.de/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> <a href="https://ieji.de/tags/History" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>History</span></a> </p><p><a href="https://www.theguardian.com/science/2025/jul/23/google-ai-tool-roman-inscriptions-aeneas" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">theguardian.com/science/2025/j</span><span class="invisible">ul/23/google-ai-tool-roman-inscriptions-aeneas</span></a></p>
michael<p>will have to play this as a <a href="https://mastodon.social/tags/requiem" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>requiem</span></a>: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GKmP61RAypY" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">youtube.com/watch?v=GKmP61RAypY</span><span class="invisible"></span></a> - hooray, I even found my CD. <a href="https://mastodon.social/tags/Sabbatum" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Sabbatum</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/BlackSabbath" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>BlackSabbath</span></a> in <a href="https://mastodon.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> with <a href="https://mastodon.social/tags/medieval" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>medieval</span></a> instruments.</p>
Alexander<p>Es war mal wieder Zeit für eine neue (alte) 💿 <a href="https://mastodon.social/tags/CD" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>CD</span></a>: <a href="https://mastodon.social/tags/Santana" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Santana</span></a> - Supernatural aus dem Jahr #1999.<br><a href="https://mastodon.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Jazz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Jazz</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Kubanisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Kubanisch</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/HipHop" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>HipHop</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fusion" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Fusion</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Musik" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Musik</span></a></p>
Alexander Winkler<p>nice talk by Alessandro <a href="https://openbiblio.social/tags/Barbero" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Barbero</span></a> on the use of <a href="https://openbiblio.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> in the middle ages and the early modern period: </p><p>Il podcast di Alessandro Barbero: Lezioni e Conferenze di Storia: #214 Ma nel medioevo ci si dichiarava in latino? – ExtraBarbero (Vercelli, 2025)</p><p>Episode webpage: <a href="https://www.spreaker.com/episode/214-ma-nel-medioevo-ci-si-dichiarava-in-latino-extrabarbero-vercelli-2025--67043997" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">spreaker.com/episode/214-ma-ne</span><span class="invisible">l-medioevo-ci-si-dichiarava-in-latino-extrabarbero-vercelli-2025--67043997</span></a></p><p>Media file: <a href="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67043997/214_latino.mp3" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">dts.podtrac.com/redirect.mp3/a</span><span class="invisible">pi.spreaker.com/download/episode/67043997/214_latino.mp3</span></a></p><p><a href="https://openbiblio.social/tags/neolatin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>neolatin</span></a> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://a.gup.pe/u/neolatin" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>neolatin</span></a></span></p>
Hans Zauner<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://c.im/@smithjonathan" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>smithjonathan</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://sauropods.win/@mike" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>mike</span></a></span> <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@anon_opin" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>anon_opin</span></a></span> </p><p>Maybe this guy can help you to make it work.</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=nENQE_g8Az8&amp;list=RDnENQE_g8Az8&amp;start_radio=1" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/watch?v=nENQE_g8Az</span><span class="invisible">8&amp;list=RDnENQE_g8Az8&amp;start_radio=1</span></a></p><p><a href="https://ecoevo.social/tags/Beatles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Beatles</span></a> <a href="https://ecoevo.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a></p>
scy<p>lol</p><p><a href="https://chaos.social/tags/Debian" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Debian</span></a> <a href="https://chaos.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a></p>
Glyn Moody<p>New Perspectives in Global <a href="https://mastodon.social/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a> - <a href="https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111307534/html" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">degruyterbrill.com/document/do</span><span class="invisible">i/10.1515/9783111307534/html</span></a> sounds like great summer holiday reading... <a href="https://mastodon.social/tags/openaccess" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>openaccess</span></a> too <a href="https://mastodon.social/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>linguistics</span></a></p>
Sini Tuulia<p>One of the strangest and most delightful side effects of having studied Latin (and English, though that's not special at all) is that years later I can still sort of understand French a little bit as long as I'm only reading it. 😆</p><p><a href="https://eldritch.cafe/tags/Latin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latin</span></a></p>
AlyriaSunset caught—titled: Ignifer fire bearing or firey (Latin adjective)<br> <br> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/sunset?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#sunset</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/fire?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#fire</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/latin?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#latin</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/lake?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#lake</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/photography?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#photography</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/lakephotography?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#lakephotography</a>
Riquiñez :fedora:<p>Hoy, mientras pensaba en desayunar un bol con melocotón y cereales he pensado...</p><p>¿Por qué en castellano se dice "melocotón" y en otros idiomas cercanos la raíz no concuerda?</p><p>En portugués se dice "pêssego", pêche en francés, peach en inglés, pesca en italiano... ¿Veis el patrón común?</p><p><a href="https://masto.es/tags/Lingu%C3%ADstica" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Linguística</span></a> <a href="https://masto.es/tags/Etimolog%C3%ADa" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Etimología</span></a> <a href="https://masto.es/tags/Filolog%C3%ADa" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Filología</span></a> <a href="https://masto.es/tags/Melocot%C3%B3n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Melocotón</span></a> <a href="https://masto.es/tags/Frutas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Frutas</span></a> <a href="https://masto.es/tags/Lat%C3%ADn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Latín</span></a></p>