Update on my attempts to make #captions work for #Jitsi:
I've heard back from the following re: no plans to support Jitsi Meet: #OtterPilot, #MeetingBaas, #ReductVideo, Fireflies
#Tactiq said it's planned, but no timeline.
Tried reaching out to #8x8 for a quote, but they never followed up...
So far, my options are to run #CaptionNinja alongside Jitsi (free), or to embed a Jitsi-as-a-Service meeting iframe on a web page and enable captions (premium).